 |
Epizoda 101 | |
| Cartman Gets an Anal Probe (Cartman dostává anální sondu) |
||
| Zatímco čekají kluci na autobus, Cartman popisuje svůj sen, který se mu v noci zdál. Jak ho unášejí mimozemšťani. Mezitím se ho Kyle se Stanem snaží přesvědčit, že to nebyl sen, ale skutečnost. | ||
| Popis epizody |
 |
Epizoda 102 | |
| Weight Gain 4000 (Posilovač 4000) | ||
| Pan Garrison začne hodinu s oznámením, že jedno děcko ze South Parku vyhrálo národní slohovou soutěž. Každý je šokován tím, že vítězem je právě Cartman, který si už ani nepamatuje, o čem psal. | ||
| Popis epizody |
 |
Epizoda 103 | |
| Volcano (Sopka) | ||
| Kluci jdou spolu se Stanovým strýčkem Jimbem a jeho válečným kamarádem Nedem na lovecký výlet do hor. Když se paní Cartmanová ujistí, že jejímu chlapečkovi se nic nestane, vyráží skupina za dobrodružstvím. Po výjezdu z města vysvětluje Jimbo hochům "správné" zásady lovu. | ||
| Popis epizody |
 |
Epizoda 104 | |
| Big Gay Al's Big Gay Boatride (Velká růžová plavba teplého Ala) |
||
| Stan má nového psa, Sparkyho, a prohlašuje, že to je nejdrsnější pes na horách. Když ho však Stan pošle do boje, Sparky obskočí druhého psa jako fenu. Ostatní si ze Stana a jeho teplého psa dělají srandu, tak Sparky utíká najít si pána, který ho bude mít rád takového, jaký je. | ||
| Popis epizody |
 |
Epizoda 105 | |
| An Elephant Makes Love to a Pig (Slon miluje svini) |
||
| Kyle má nového domácího mazlíčka, slona, a hochy napadne úžasný nápad - zkřížit slona s Cartmanovou prasnicí a vypěstovat tak miniaturní slony. Mezitím město začíná terorizovat klon, kterého stvořil genetický inženýr Mephisto. | ||
| Popis epizody |
 |
Epizoda 106 | |
| Death (Smrt) | ||
| Děda Marshů slaví 102. narozeniny a jeho jediným přáním je už umřít. Adresátem jeho přání se stává Stan, který neví, co má dělat. Zatímco se rodiče vydávají na bojkot proti pořadu Terrance a Phillipa, kluci si musí sami poradit se smrťákem, který se náhle objevuje v South Parku. | ||
| Popis epizody |
 |
Epizoda 107 | |
| Pinkeye (Zánět spojivek) | ||
| První halloweenská epizoda začíná poruchou orbitální stanice MIR, která se zřítí přimo na Kennyho. V márnici se z něho nešťastnou nehodou stává zombie a South Parkem se řítí epidemie "zánětu spojivek", při které mrtví stávají z hrobů. | ||
| Popis epizody |
 |
Epizoda 108 | |
| Damien (Damián) | ||
| Do školy přichází nový student, Damián, který prohlašuje, že je syn Satana. Zanedlouho se v South Parku ukazuje i sám Satan a hledá Ježíše, aby s ním svedl zápas o osud světa. Kluci se musí rozhodnout, jestli se přijdou podívat na zápas mezi dobrem a zlem nebo se půjdou bavit na Cartmanovu narozeninovou party. | ||
| Popis epizody |
 |
Epizoda 109 | |
| Starvin' Marvin (Hladovej Marvin) | ||
| Kluci se po zhlédnutí reklamy rozhodnou poslat peníze hladovějícím etiopským dětem, čímž by na oplátku dostali zdarma sportovní hodinky. Dojde ale k nedorozumění a je jim zaslán etiopský chlapec Marvin. Mezitím musí obyvatelé South Parku svést boj proti zmutovaným krocanům, které se snažil na den Díkuvzdání naklonovat doktor Mephisto. | ||
| Popis epizody |
 |
Epizoda 110 | |
| Mr. Hankey the Christmas Poo (Pan Hankey) |
||
| Blíží se Vánoce a nad South Park panuje zmatek, protože každý prosazuje jiné vyznání. Jediný, kdo může město zbavit nepokojů a přinést ducha Vánoc je pan Hankey, Vánoční hovínko. | ||
| Popis epizody |
 |
Epizoda 111 | |
| Tom's Rhinoplasty (Tomova plastická chirurgie) |
||
| Pan Garrison si nechá udělat plastickou operaci nosu, po níž se mu otevírají nové možnosti. Odchází ze školy a začíná s prací modela. Děti místo něj dostávají učitelku slečnu Ellenovou, která se stane idolem všech chlapců. Tím se ale slečna Ellenová stává i trnem v oku Wendy, která je toho názoru, že jí učitelka přebírá Stana. | ||
| Popis epizody |
 |
Epizoda 112 | |
| Mecha-Striesand (Mecha Streisanda) | ||
| Kluci se setkávají s Barbarou Streisandovou, která chce ovládnout svět pomocí trojúhelníku, který najde Kyle na archeologických vykopávkách. Leonard Maltin, Sydney Poitier a Robert Smith přichází do South Parku porazit Barbaru a její dílo zkázy. | ||
| Popis epizody |